Çevirdiği filmlerdeki maceraları özel yaşantısında da sürdürmekle ün yapan Cüneyt Arkın, Büyükdere’de bir gece kulübünde silah çektiği iddiası ile yakalanarak geceyi emniyet müdürlüğünde geçirmiştir. – Ocak 1975

Polisin verdiği bilgiye göre önceki gece Levent’teki bir kafeteryaya giden Cüneyt Arkın, burada bir hayli içki içtikten sonra etrafa laf atmaya başlamıştır. Bu sırada bir kadın arkadaşı ile aynı kulüpte bulunan Kenan Tektaş adında bir yüksek mühendis, kendisini sükunete davet etmek isteyince ortalık karışmıştır. Kenan Tektaş’ın iddiasına göre Cüneyt Arkın cebinden bir tabanca çıkararak kulüptekileri tehdit etmiş ve sarhoş bir halde çıkıp gitmiştir.
Diğer müşterilerin şikayeti üzerine gece yarısı emniyet müdürlüğüne getirilen Cüneyt Arkın, geceyi emniyet müdürlüğünün nezarethanesinde geçirmiştir. Hakkındaki iddiaları reddeden Cüneyt Arkın “Çok içki içmiştim bu yüzden münakaşa etmiş olabilirim. Ancak kimseye silah çekmedim” demiştir.